Chara-Design Denis Boutin
Décors L. Wiblé (Série), G. Lombal, Marie-Luce Image (Film)
Musiques Michel Emer
Gén. VF interpreté par Christiane Legrand
1ère diffusion hertzienne Décembre 1960 (ORTF)
Rediffusions Série : 14 juillet 1972, Été 1975 (TF1), FR3, 1988 dans Câlin Matin (A2)
Film : 28 Décembre 1977 (TF1)
Liste des épisodes :
01. Joe chez les abeilles
02. Joe captif des guêpes
03. Joe et le monstre
04. Joe le gourmand
05. Joe le justicier
06. Joe et le guet-apens
07. Joe et la fable |
08. Joe et les pirates
09. Joe et le collier de la Reine
10. Joe fait l'école buissonnière
11. Joe et la fête des abeilles
12. Joe et le ciné-miel
13. Joe et les adieux à la ruche |
Synopsis :
Alors qu'il se promene joyeusement dans la campagne, Joe aperçoit deux garnements qui s'amusent à voler le miel d'une ruche d'abeilles. Furieux, il se précipite vers eux et réussit à les chasser. Pour le remercier, la reine des abeilles, Fleur de Miel 145, demande à Bzz, son conseiller favori, de lui donner la taille d'un insecte grâce à une piqûre magique. Celle-ci lui donne l'occasion de visiter le royaume des abeilles et le fait chevalier de l'ordre royal de la grande ruche. Accompagné de son nouvel ami Bzz, Joe va découvrir un royaume plein de surprises et de dangers. En effet, nos deux héros devront lutter contre de nombreux ennemis et principalement contre le terrible Wou, la guêpe gangster, et ses légions de bandits.
Commentaires :
Dessin animé optimiste et très sympathique, Joe chez les Abeilles donnera lieu à un long métrage intitulé Joe Petit Boum Boum (1972), diffusé en 1977, qui est un montage dans le désordre de certaines scènes de tous les épisodes de la série. Notons toutefois que la scène de fin du film est totalement inédite et n'apparaît donc pas dans la série dont la fin est différente. Il faut aussi souligner le fait que certains personnages et animations ont été repris du premier film d'animation de Jean Image, Jeannot l'Intrépide.
Par la suite, deux autres séries animées mettront en scène notre héros, à savoir Joe chez les Fourmis et Joe au Royaumes des Mouches.
Le succès fut tel qu'en 1963, la magasin Bon Marché prit l'initiative de décorer ses vitrines de Noël en s'inspirant de l'univers de cette série animée.
Enfin pour ceux qui se demanderaient d'où vient le nom de "boum-boum", cela signifie tout simplement dans le langage des abeilles : "homme".
Voix françaises :
Linette Lemercier
Roger Carel
Christiane Legrand
Laurence Badie
Sources :
I.N.A.
Livre De Nounours à Casimir
DVD Joe Petit Boum-Boum chez BenJ Productions
Joe chez les Abeilles © Jean Image
